こんにちは!ママのための手づくり育児雑貨を企画製造・販売するキューズベリーです♪キューズベリーでは、2008年秋、湯たんぽの通販を開始しました。電気代がかからないエコ商品であり、冷え性改善やダイエット効果もあるゆたんぽはいま、健康美人になれるアイテムとして、熱い注目を集めています。キューズベリーが手がける湯たんぽは、ポリ湯たんぽとゴム湯たんぽの2種類。そして湯たんぽカバーは、やわらかな生地を使用し、ペット感覚で使えるかわいいキャラクター柄など、100種類を目指して豊富な品揃えをご用意しています。湯たんぽ本体・湯たんぽカバーともに、すべて日本製なのも大きなこだわりです。このブログでは、湯たんぽの温度調節などといった使い方はもちろん、人気ランキングを元にした湯たんぽカバーの紹介や、湯たんぽのメディア出演情報、その他湯たんぽにまつわる様々な話題をお届けしています。

2008年12月26日(金)
台湾のお客様に、湯たんぽを購入していただきました☆

おかげさまで、様々な場所やメディアで話題沸騰中の
キューズベリー湯たんぽ(ゆたんぽ)。

なんと!このたび、海外のお客様に初めて、湯たんぽをご購入いただけたんですよ〜♪

お買い上げいただいたのは、台湾のお客様です。
うれしいメッセージもいただいたので、ぜひご紹介させてくださいね(^^)

================================================

I received my order yesterday.  

It was very nice product. 

Very fast shipping and really good customer service.  

I will definitely place order again from your company.


<訳>

昨日商品が届きました!

すごく良い商品ですね^^

発送がとても早く、スタッフさんの対応も素晴らしいので

とても満足しています。

ぜひ、また利用させて頂きたいと思います。

================================================


台湾の気候は、沖縄と同じような感じの温かさと聞いたことがあります。

でも、今は12月。特に夜などは、少し肌寒いこともあるのでしょうね。


日本生まれの湯たんぽが、これからも海外にどんどん進出して、

海外のお客様の身も心も温める機会がたくさん来てほしい。

それが、キューズベリーの湯たんぽの願いです☆

  • Yahoo!ブックマーク
  • livedoorクリップ
  • はてなブックマーク
  • del.icio.us

トラックバックURL

この記事にコメントする